ספרים שקראתי באוטובוס

לקרוא את לוליטה בגיל 16

אני לא מרבה לכתוב פה על ספרות קאנונית, אף שכמו שכתבתי פעם, הקאנון הוא מושג שמכונן מערכות יחסים מועילות בסך הכול בין קוראים לספרים. במקרה של לוליטה מאת ולדימיר נבוקוב, […]

לסנתז אהבה מסוג חדש

נמאס לי להיות בעומס, אבל אני לא יודעת איך להפסיק. אני מאשימה את הקפיטליזם המאוחר. כלומר את העובדה שהקצב שבו אני מצליחה להגדיל את ההכנסות שלי לעולם לא ידביק את […]

מי שכותב רומנים, מכפיל את הזמן

בקיץ 2019, בהתכתבות עם סופר אוסטרי לקראת פגישתנו בווינה, ביקשתי המלצות לספרות אוסטרית עכשווית. הסופר ענה שהוא עוד צריך לחשוב על זה, אבל בינתיים הוא מאוד ממליץ לי לקרוא את […]

כל מה שפוליטי ואינו נתון לבחירה

בחודש שעבר ביליתי את יום הבחירות בביקור בעיר הולדתי, שלמרבה התמיהה אני עדיין רשומה בה כבוחרת. זה 12 שנה שאני מתגוררת בעיר המרגשת וגם הענייה ביותר במדינה, והסיבה שלא העברתי […]

האכסניה הצפה אירופה

כבר רמזתי כאן ולא מעט בעמוד הפייסבוק שאני מבלה את הקיץ במרחב הדובר גרמנית – בעיקר בתוכנית רזידנסי של חודשיים בווינה, לצורכי תרגום והיכרות עם סצנת הספרות האוסטרית. שהות בחו"ל […]