מי?

מי זאת השירי שפירא הזאת?

זאת אני, בעלת הרב-קו השחוק הזה.

אני ירושלמית מבחירה, מתרגמת מגרמנית ומיידיש ועורכת לשון בעברית, ובימים אלה מסיימת תואר שני בספרות יידיש. לפני זה הספקתי ללמוד כל מיני דברים בתחום הספרות ונספחיה – ספרות גרמנית, לשון עברית, לימודי תרגום, עריכת לשון – אבל אני רוצה לכתוב ולדבר על ספרות גם מחוץ לאקדמיה, ולכן אני פה.